max and min temperatures are overlayed (text corruption)

Bug #1366714 reported by James Hunt
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Weather App
Fix Released
High
Martin Borho

Bug Description

See attached.

root@ubuntu-phablet:~# cat /etc/ubuntu-build
23
root@ubuntu-phablet:~# cat /etc/device-build
20140904-741ef02
root@ubuntu-phablet:~# click list | grep com.ubuntu.weather
com.ubuntu.weather 1.1.358

Tags: avengers

Related branches

Revision history for this message
James Hunt (jamesodhunt) wrote :
Changed in ubuntu-weather-app:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
assignee: nobody → Martin Borho (martin-borho)
Revision history for this message
Martin Borho (martin-borho) wrote :

There are actually in many languages long translations for "H:" and "L:",

grep -rn "L:" -A 1 po/

po/ja.po:240:msgid "L:"
po/ja.po-241-msgstr "最低気温:"
--
po/gd.po:247:msgid "L:"
po/gd.po-248-msgstr "As ìsle:"
--
po/az.po:243:msgid "L:"
po/az.po-244-msgstr "Min:"
--
po/eu.po:242:msgid "L:"
po/eu.po-243-msgstr "Min:"
--
po/ru.po:243:msgid "L:"
po/ru.po-244-msgstr "Мин.:"
--
po/uk.po:245:msgid "L:"
po/uk.po-246-msgstr "Н:"
--
po/pl.po:242:msgid "L:"
po/pl.po-243-msgstr "Min:"
--
po/bg.po:243:msgid "L:"
po/bg.po-244-msgstr "Мин.:"
--
po/pt_BR.po:246:msgid "L:"
po/pt_BR.po-247-msgstr "Min:"
--
po/km.po:243:msgid "L:"
po/km.po-244-msgstr "ទាប៖"
--
po/ca.po:244:msgid "L:"
po/ca.po-245-msgstr "Mín:"
--
po/ar.po:240:msgid "L:"
po/ar.po-241-msgstr "الصُغرى:"
--
po/fr.po:245:msgid "L:"
po/fr.po-246-msgstr "Min :"
--
po/cs.po:241:msgid "L:"
po/cs.po-242-msgstr "Min:"
--
po/ro.po:244:msgid "L:"
po/ro.po-245-msgstr "Min:"

Changed in ubuntu-weather-app:
status: Confirmed → In Progress
Revision history for this message
Ubuntu Phone Apps Jenkins Bot (ubuntu-phone-apps-jenkins-bot) wrote :

Fix committed into lp:ubuntu-weather-app at revision None, scheduled for release in ubuntu-weather-app, milestone alpha-1

Changed in ubuntu-weather-app:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

Martin, thinking again about this, would it perhaps be better to have an upwards arrow to signify Max and a downwards arrow to signify Min?

Revision history for this message
Martin Borho (martin-borho) wrote :

@David, indeed! Would be a simple and easy solution for this problem.

Changed in ubuntu-weather-app:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.